Skotlanti äänesti EI - näin se tapahtui LIVE-seuranta

Lopulliset tulokset - Tulisiko Skotlannin olla itsenäinen valtio?
-----------------------------------------------------
EI = 2 001 925 ääntä eli 55,3 %
KYLLÄ = 1 617 989 ääntä eli 44,7 %
Äänestysprosentti 84,59 %
Hylättyjä ääniä 3 429
-----------------------------------------------------


08.45
Odotellessamme Ison-Britannian pääministeri David Cameronin puhetta, päätän live-blogin tähän. Blogiteksti kansanäänestyksen tuloksen seurauksista on työn alla. Kiitoksia.

08.20
Kun 31/32 alueista on laskettu, Ylämaata lukuunottamatta, tulokset ovat seuraavat:
Ei: 55,4 % 1 914 187
Kyllä: 44,6 % 1 539 920
Äänestysaktiivisuus 84,5 %

08.10
Kirjoitan blogitekstin yleisesti kansanäänestyksestä sekä sen seurauksista, joten en ryhdy niitä sen tarkemmin analysoimaan tässä live-seurannassa, joka lähenee loppuaan. Lisäksi pian on luvassa blogi Katalonian kamppailusta oman itsenäistymiskansanäänestyksen järjestämisen puolesta.

08.05
Itsenäistymisen vastustajat voittivat helposti myös Edinburghin, Aberdeenshiren and Argyll & Buten. Kun 29/32 alueista on laskettu he johtavat melkein 340 000 äänellä 55-45 %.

07.55
Yhdistyneessä kuningaskunnassa on todennäköisesti edessä merkittävä perustuslaillinen keskustelu sekä uudistus liittyen kuningaskunnan osien (Englanti, Skotlanti, Wales ja Pohjois-Irlanti) sekä näiden osien aluehallintojen itsehallintoon. Väittely Skotlannin tulonsiirtojen kasvattamisesta, Englannin omasta parlamentista ja koko kuningaskunnan muuttamisesta liittovaltioksi tullaan puhumaan tulevina päivinä, viikkoina, kuukausina sekä vuosina paljon.

07.50
Oliko tämä kansanäänestys lopullinen vai koemmeko tämän uudestaan vaikkapa viiden vuoden päästä? Sitä ei voida tietää. Alex Salmond on vakuuttanut että kansanäänestys on ainutlaatuinen yhden sukupolven ajan tapahtuma. Tällä vaalikaudella tai vuonna 2016 valitun parlamentin vaalikaudella tuskin vaatimuksia uudesta kansanäänestyksestä esitetään, vaikka SNP pysyisikin vallassa vuosikymmenen loppuun. Jos kuitenkin Skotlannin aluehallintoa ei lisätä ja/tai Yhdistynyttä kuningaskuntaa muuteta liittovaltioksi, vaatimukset Skotlannin itsenäisyydestä nousevat mahdollisesti esille uudestaan. Lisäksi aivan oman epävarmuustekijän tilanteeseen tekee Ison-Britannian mahdollinen kansanäänestys EU-jäsenyydestä vuonna 2017.

07.45
Kun 26/32 aluetta on laskettu itsenäisyyden vastustajat johtavat noin 220 000 äänellä 54-46 %. Tulosten laskenta on venynyt Edinburghin lisäksi Aberdeenshiressa, Argyll ja Bytessä, Fifessa ja Ylämaalla.

07.35
Skotit valitsivat pysymisen osana Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyttä kuningaskuntaa itsenäisyyden sijaan. Todennäköinen lopputulema on 55-45 %. Kuusi äänestysaluetta, mm. pääkaupunki Edinburgh ovat kuitenkin vielä laskematta.

07.15
Ennätyksellisen korkea äänestysaktiivisuus Skotlannin kansanäänestyksessä oli 84,22 %.

07.05
Kun 24/32 aluetta on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat noin 200 000 äänellä 54,2-45,8 %.

07.00
Itsenäistymisen kannattajat voittivat juuri Glasgow'n 53-47 % 25 000 äänen erolla ja hieman kirivät tilannetta.

06.55
Kun 20/32 alueesta on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat 186 000 äänellä.

06.50
Odotetaan vielä Glasgow'n tulos ennen kuin julistetaan voittajia, mutta käytännössä itsenäisyyden vastustajat ovat voittaneet kansanäänestyksen.

06.45
Viimeisen 15 minuutin aikana itsenäistymisen vastustajat voittivat Angusin, Itä-Renfrewshiren, Itä-Dunbartonshiren ja Aberdeen alueet. Kun 17/32 alueesta on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat 149 000 äänellä.

06.30
Kun 12/32 alueista on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat 46 000 äänellä.

06.25
"Ei"-kampanja voitti myös Falkirkin 53-47 % vajaan 8 000 äänen erolla.

06.20
Itsenäistymisen kannattajat voittivat Länsi-Dunbartonshiren 54-46 % 5 000 äänen erolla mutta sen jälkeen itsenäistymisen vastustajat voittivat lyhyessä ajassa Midlothianin 56-44 %, Itä-Lothianin 62-38 % ja Stirlingin 60-40 % erolla.

06.05
Kun 7/32 alueista on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat hieman yli 6 000 äänellä.

06.00
Kaksi tulosta lähes peräkkäin. Itsenäistymisen vastustajat voittivat Renfrewshiren 53-47 % 7 000 äänen erolla mutta sen jälkeen itsenäistymisen kannattajat ottivat ensimmäisen voittonsa Dundeessa selkein 57-43 % numeroin 14 000 äänen erolla.

05.45
Kaikki viittaa tällä hetkellä itsenäistymisen vastustajien voittoon. Jos "kyllä"-puoli saa kirin, sen on alettava seuraavan tunnin sisällä tulevien tulosten mukaan. Itsenäistymisen kannattajat tarvitsevat voittoja. Esimerkiksi myöhemmin julistettavat Länsi-Lothian ja Fife ovat todennäköisesti menossa itsenäistymisen vastustajille. Lisäksi vaikka "Kyllä" olisikin voittamassa Glasgow'n niukasti, se ei riitä korvaamaan ennustettuja tappioita Edinburghissa ja Aberdeenissa.

05.40
Inverclyden tulos meni käytännössä tasan. 50-50 %. Itsenäistymisen vastustajat voittivat alle 100 äänen erolla. Tilanne pysyy siis samana. Kun 5/32 alueista on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat hieman reilulla 13 000 äänellä.

05.05
Itsenäistymisen vastustajat voittivat Ulko-Hebriditkin myös 53-47 % tuhannen äänen erolla. Nyt kun 4/32 alueista on äänestetty "ei"-kamppanja johtaa noin 13 000 äänen erolla. Seuraavien tuntien sisällä saamme tiuhaan tahtiin uusia tuloksia ja pikku hiljaa isoampiakin äänestysalueita.

04.55
Kun 3/32 alueista on laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat noin 12 000 äänellä. Ulko-Hebridit todennäköisesti seuraavaksi.

04.50
Shetlandsaarien tulokset julkaistiin. Itsenäistymisen vastustajat voittivat liberaalidemokraattien vahvalla alueelle yllätyksettömästi 64-36 %.

04.15
Dundeen ja Glasgow'n, joiden pitäisi olla "kyllä"-kampanjan vahvinta aluetta, muihin alueisiin verrattuna matalammat äänestysprosentit ovat todennäköisesti viimeinen isku, johon Skotlannin itsenäistymisen kannattajien toiveet voitosta hajoavat. Vielä on tosin mahdollisuuksia yllätyksiin.

04.10
Kun 2/32 alueista laskettu itsenäistymisen vastustajat johtavat noin 8 000 äänellä. Seuraavana saadaan todennäköisesti Länsi-Dunbartonshiren tulokset.

04.05
Itä-Dunbartonshiren äänestysprosentti on ennätys tähän mennessä: 91 %. Orkneysaarten tulos julkaistiin juuri. Noin 10 000 ääntä itsenäistymisen vastustajille, kannattajille vajaa 5 000. Kyllä 33 % ja Ei 67 %.

03.55
Glasgow'n äänestysprosentti jäi vain 75 prosenttiin. Aberdeen 82 %.

03.50
Lisää hurjia äänestysprosentteja. Angus 86 %, Stirling 90 %, Itä-Renfrewshire 90 % ja Etelä-Ayrshire 86 %.

03.35
Ensimmäiset tulokset ovat julki. Pienessä Clackmannanshiressa itsenäistymisen vastustajat voittivat noin kolmella tuhannella äänellä 54-46 %. Samalla selvisi Dundeen yllättävän pieni äänestyprosentti 79.

03.30
Länsi-Lothianin äänestysprosentti 86 %. Orkneysaarten ja Clackmannanshiren tulokset julkistetaan 15 minuutin sisään.

03.10
Länsi-Dunbartonshiren äänestysprosentti 88 %. Tunnelma äänestyspaikoilta näyttää siltä että itsenäistymisen vastustajat olisivat vahvoilla. Yhtään tulosta ei ole kuitenkaan vielä saatu.

02.55
Inverclyden äänestysprosentti myös 87 %. Koko Skotlannin äänestysprosentti todennäkösesti yli 85 %.

02.45
Renfrewshiren äänestysprosentti 87 %. Uskon että vajaan tunnin sisään saamme tuloksen niin Orkneysaarilta kuin Clackmannanshiresta.

02.20
Clackmannanshire raportoi peräti 89 % äänestysaktiivisuutta. Todella hurjia lukuja.

02.15
Ensimmäinen virallinen äänestysprosentti Orkneysaarilta on 83,7 %.

02.00
On hieno nähdä kuinka miljoonat skotit ovat innostuneet politiikasta viime viikkoina ja päivinä. Ennen kuin saamme ensimmäistäkään tulosta ja näemme kuinka historiallinen tästä tapahtumasta muodostuukaan, haluan tuoda esille tämän puolen tästä kansanäänestyksestä.

01.50
Seuraa kansanäänestyksen tuloslaskentaa suorana. Noin puolentoista tunnin kuluttua ensimmäiset tulokset saattavat olla jo lähellä.  Jos Skotlanti valitsee pysymisen osana Yhdistynyttä kansakuntaa, Britannia muuttuu todennäköisesti liittovaltioksi jonkun ajan kuluessa. Skotlanti saanee lisää valta-oikeuksia, joita sen jälkeen myös Wales ja Pohjois-Irlanti vaativat. Lisäksi vaatimus Englannin omasta parlamentista (joskin koostuen vain Ison-Britannian englantilaisista kansanedustajista) nousee varmasti esille.

01.20
Ensimmäisiä tuloksia saattaa tulla jo noin kahden tunnin kuluttua. Sitä odotellessa äänestysprosentti näyttää nousevan erittäin korkeaksi, ehkä jopa 90 %.

00.45
Kun tuloksia alkaa tulemaan julkiseksi, ne on kätevä löytää täältä. Guardian kerää ne myös live-seurannansa alkuun.

00.40
Ensimmäisiä tietoja äänestysaktiivisuudesta on saatu. Esimerkiksi Dundeessa äänestysaktiivisuus näyttää nousevan yli 90 %.
Seuraa @JanneRiitakorpi

00.35
YouGov:n mielipidetiedustelu povaa 54-46 % voittoa itsenäistymisen vastustajille. Se ei kuitenkaan ollut ovensuukysely.

00.10
YouGov julkaisee tänään tehdyn mielipidetiedustelun, jossa on otettu yhteyttä aikaisemmin haastateltuihin ihmisiin, 20 minuutin kuluttua.

00.05
Äänestys on nyt päättynyt Skotlannissa.

Perjantai 19. syyskuuta 2014

23.45
Skotlannin kansanäänestys lähestyy loppuaan. Äänestys loppuu aivan näillä minuuteilla ja äänten laskenta alkaa Skotlannin 32 hallintoalueella keskitetysti. Ensimmäiset tulokset luvassa reilun kolmen tunnin kuluttua.

23.00
Äänestysaikaa on jäljellä enää tunti. Tunnin päästä kannattaa laittaa TV päälle BBC World kanavalle. Jos sitä ei ole voi tyytyä Yle Areenan streamiin.

22.45
Suomelle vieraita, mutta monessa maassa mm. Isossa-Britanniassa yleisiä, ovensuukyselyitä ei tällä kertaa tule äänestysajan päätyttyä reilun tunnin kuluttua. Ensimmäisiä tuloksia odotetaan kolmen jälkeen Suomen aikaa. Ensimmäinen iso äänestysalue, jolta saamme tuloksia on todennäköisesti Pohjois-Lanarkshire.

22.15
Mitä tapahtuu perjantaina ja lähipäivinä jos skotit äänestävät kyllä ja mitä jos ei?

21.50
Myös 16- ja 17-vuotiaat ovat saaneet äänestää tässä kansanäänestyksessä ja he ovat tehneet niin tuhansittain. Reilut kaksi tuntia äänestyksen päättymiseen.

20.55
Kolme tuntia äänestysaikaa jäljellä. Seuraa tästä. BBC aloittaa erikoislähetyksensä TV:ssä ja netissä puolelta öin.

20.10
Neljä tuntia äänestystä jäljellä. Kun tuloksia alkaa tulemaan klo 3 jälkeen Suomen aikaa niin minkälaiset tulokset antavat kuvaa lopullisesta tuloksesta? Minkälaisia tuloksia ensimmäisten tuntien aikana tarvitsee tulla, jotta itsenäistymisen kannattajilla olisi mahdollisuus voittoon ja minkälaiset käytännössä kaatavat haaveet itsenäisyydestä?

Ensimmäisistä tuloksista Pohjois-Lanarkshire on tärkeä. Sen ennustetaan olevan "kyllä"-kampanjalle suotuisaa ja sen voittaminen on miltei välttämätöntä itsenäistymisen kannattajille. Muistetaan kuitenkin että ainoastaan kaikkien äänien yhteistulos merkitsee, joten niukalla tappiolla tai voitolla jollain alueella ei ole mitään merkitystä. Ainoastaan selvällä voitolla tai häviöllä. Jokatapauksessa itsenäistymisen kannattajien, kyllä-vaihtoehdon, tulee olla vähintään aivan vastustajien kannassa ja mieluusti reilusti edellä suurimmassa osassa seuraavista alueista: Pohjois-Lanarkshire, Perth ja Kinross, Etelä-Lanarkshire, Dundee, Falkirk ja Aberdeenshire. Siis ensimmäisten kahden tunnin aikana "kyllä"-kampanja ei saa jäädä "ei"-kampanjasta jälkeen. Kuudelta Suomen aikaa julkaistavat Fife ja Ylämaa ovat ehkä jopa ratkaisevat sillä kolmessa viimeiseksi jäävässä suuressa alueessa: Edinburghissa, Glasgow'ssa ja Aberdeenissa ei loppujen lopuksi ole mahdollisuuksia aivan hurjaan loppukiriin. Itsenäistymisen vastustus on varsinkin Edinburgissa korkeaa vaikka taas toisaalta Guardian-lehti ennusti suurimman äänestysalueen Glasgow'n voiton olevan itsenäistymisen kannattajien saatavilla.

Yhteenvetona: jos jossain vaiheessa tulosten laskentaa itsenäistymisen kannattajat jäävät selkeästi jälkeen (puhutaan sadoistatuhansista äänistä) ennen viimeisiä suuria äänestysalueita, peli on menetetty. Tasaisen tilanteen viimeiset äänestysalueet voivat helpostikin kääntää suuntaan tai toiseensa, mutta en usko että suurempaan loppukiriin on mahdollisuuksia suurista äänimääristä huolimatta. Jos äänestystulos pysyy tasaisena tai jopa itsenäistymisen kannattajien johdossa ennen suuria äänestysalueita, peli on aivan auki ja itsenäistymisen kannattajien voitto hyvin lähellä.

19.50
Kuvia ympäri Skotlantia tänä historiallisena päivänä.

19.25
Noin neljä ja puoli tuntia äänestyspaikkojen sulkeutumiseen ja reilu 12 tuntia kansanäänestyksen lopullisen tuloksen selviämiseen.

16.55
Monet järjestöt ja henkilöt ovat ottaneet avoimen kannan, joko Skotlannin itsenäistymistä vastaan tai puolesta. Tutustu niihin täällä.

16.50
Vaikka mielipidetiedustelut ennustavat itsenäistymisen vastustajille voittoa, marginaalit ovat pieniä enkä rupea ennustamaan miten käy. Skotlannin itsenäistyminen on mahdollista ja jos niin käy, maailma todellakin muuttuu kertaheitolla. Katalonia seuraa henkeä pidätellen tapahtumia. Selvä enemmistö katalaaneista haluaa kansanäänestyksen. Espanja ampuu itseään jalkaan sulkemalla korvansa ja kääntämällä katseensa pois miljoonien katalaanien demokraattisesta vaatimuksesta. Toisaalta jos Espanja päästää Katalonian itsenäiseksi, seuraavana päivänä lähtee Baskimaa, sitten Galicia ja Andalucia. Se on lopun alkua. Skotlannin tapahtumia seurataan Walesin, Pohjois-Irlannin ja Katalonian lisäksi hyvin tarkasti mm. Flanderissa, Venetsiassa, Lombardiassa sekä Etelä-Tirolissa.  Maanosamme on täynnä separatistisia ja onneksi usein myös väkivallattomia ja demokraattisia itsenäistymisliikkeitä.

16.30
Seitsemän ja puoli tuntia äänestysaikaa jäljellä. Tässä muutamia tiivistyksiä siitä mitä tarvitsee tietää Skotlannin kansanäänestyksestä.

15.15
4 285 323 äänioikeutettua skottia on rekisteröitynyt äänestämään tässä kansanäänestyksessä. Se on peräti 97 % kaikista äänioikeutetuista. Rekisteröidyistä suurin osa tulee myös äänestämään. Äänestysprosentin arvellaan nousevan yli 80 %.

15.05
BBC aloittaa oman erikoislähetyksensä niin netissä kuin TV:ssä (Suomessa näkyvä BBC World myös) äänestysajan päätyttyä klo 24. Ensimmäisiä tuloksia odotamme klo 3 jälkeen yöllä ja sen jälkeen tasaisesti aina viimeisiin tuloksiin klo 8 aikoihin aamulla.

15.00
Miten tähän on tultu? Kansanäänestyksen historia voidaan aloittaa vaikka vuoden 1314 Bannockburnin ratkaisevasta taistelusta Skotlannin ensimmäisessä itsenäisyyssodassa. Kuitenkin se mikä varmisti kansanäänestyksen järjestämisen, oli Skotlannin kansallispuolueen (SNP) ylivoimainen voitto ja ehdoton enemmistö parlamenttipaikoista vuoden 2011 Skotlannin alueparlamentin vaaleissa.

14.15
Ennätysmäisen suureksi povailtu äänestysaktiivisuus sekoittaa mielipidetiedustelujen luotettavuutta. Lisäksi useasti ennenkin eri vaaleissa, eri maissa, on todistettu mielipidetiedustelujen epäonnistumista. Esimerkiksi täällä meillä Suomessakin vuoden 2011 eduskuntavaaleissa.

Päivää ennen vuoden 2011 Skotlannin alueparlamentin vaaleja mielipidetiedustelut povasivat Skotlannin kansallispuolueelle noin 35 % ja työväenpuolueen 30 % kannatusta. Lopulta SNP sai 44 % ja työväenpuolue 26 % äänistä. Vuoden 1995 Quebecin itsenäistymiskansanäänestyksen mielipidetiedustelut ennustivat itsenäisyyden kannattajille voittoa jopa 5 prosenttiyksikön erolla. Lopulta itsenäistymisen vastustajat voittivat niukasti 50,5-49,5 %. Jotkut brittiläiset politiikan tutkijat ovat varovasti arvelleet että tällä kertaa, osittain juuri suuren äänestysaktiivisuuden takia, olisi luvassa kunnon "mielipidetiedustelujen Waterloo". Jos näin käy ja voitto tuleekin esim. marginaalilla 56-44 %, kysymys jää että kummalle? Kumpi voittaa?

14.05
Yksi juuri julkaistu mielipidetiedustelu tältä viikolta näyttää hiukan parempia lukuja itsenäistymisen vastustajille. Hieman kritisoin mielipidetiedustelun julkaisua äänestyspäivänä. Kaikki muut mielipidetiedusteluja tehneet firmat tätä Ipsos MORI:a lukuunottamatta julkaisivat ns. viimeisen ennusteensa eilen illalla. Ei-kampanja voittaisi 53-47 % tämän mukaan. Eli siis viimeisestä seitsemästä mielipidetiedustelusta tämän ja viime viikon ajalta viisi ennustaa 52-48 %, yksi 51-49 % ja yksi 53-47 %. Toisaalta parin viikon takaa löytyy myös mielipidetiedustelut, jotka povasivat 51-49 % ja 52-48 % voittoa itsenäistymisen kannattajille.

13.15
Viime viikkoina jopa "ei"-kampanjan johtajaa Alistair Darlingia suurempaan rooliin Ison-Britannian yhtenäisyyden puolustamisessa noussut entinen pääministeri Gordon Brown on käynyt äänestämässä. Monet ovat spekuloineet tekeekö hän poliittisen comebackin ja haastaa Alex Salmondin SNP:n seuraavissa Skotlannin vaaleissa - olivatpa ne sitten alueparlamentin tai itsenäisen Skotlannin parlamentin, Skotlannin työväenpuolueen johtajana.

13.05
Tässä vielä uudestaan äänestysalueiden arvioituja tulostenjulkistamisaikoja. Ennen viimeisenä julkistettavia suurten äänestysalueiden tuloksia, kannattaa seurata tarkkaan Etelä- ja Pohjois-Lanarkshiren sekä Aberdeenshiren tulokset. Lisäksi itsenäistymisen kannattajien ydinalue Dundee on sellainen, jonka tulos heiastaa koko tulosta ainakin siinä mielessä että jos itsenäistymisen vastustajat voittavat siellä - on peli melkein selvä. Jos taas "kyllä"-kampanja voittaa esim. Etelä- ja Pohjois-Lanarkshiressa, jotka ovat melko suuria äänestysalueita, itsenäistyminen on todella lähellä.

12.25
Mirror-lehti kertoo live-seurannassaan pitkistä jonoista useilla äänestyspaikoilla. Äänestysaktivisuuden odotetaan nousevan yli 80 %. Äänestysaikaa on kello 24 saakka.

12.20
Jos itsenäistymisen kannattajat voittavat, painostetaanko David Cameron eroamaan pääministerin ja konservatiivien puheenjohtajan tehtävästä? Entä jos itsenäistymisen vastustajat voittavat, eroaako Alex Salmond? Toiseen kysymykseen näistä tulemme saamaan vastaukseen.

12.10
Skotlannin pääministeri ja kansallispuolueen puheenjohtaja Alex Salmond on juuri käynyt äänestämässä.

11.55
Vaikuttavia etusivuja brittiläisessä ja skottilaisessa lehdistössä tänään.

11.50
Skotlannin kansanpuolue vastusti pitkään Natoa mutta vuoden 2012 puoluekokouksessa se dramaattisesti vaihtoi kantaansa. Itsenäinen Skotlanti hakisi Naton jäsenyyttä mutta ei hyväksyisi ydinaseita maaperällään. Tästä syystä Ison-Britannian tulisi siirtää ydinaseensa- ja sukellusveneensä Clyden laivastotukikohdasta Skotlannista itsenäistymisen jälkeen. Kaikki riippuu siirtymäkauden neuvotteluista.

11.45
Skotlannin pääministeri ja SNP:n johtaja Alex Salmond on vakuuttanut ettei toista kansanäänestystä järjestetä "tämän sukupolven" aikana vaikka itsenäistymisen vastustajat voittaisivat kuinka niukasti tahansa. Saa nähdä kuinka käy. 25 vuotta on pitkä aika. Nykyisellä vaalikaudella tai tuskin seuraavallakaan (2016-2021) toista kansanäänestystä järjestettäisiin vaikka Skotlannin kansanpuolue pysyisikin vallassa. Mitä tapahtuu seuraavalla vuosikymmenellä, sitä on vaikea ennustaa.

Jos taas skotit valitsevat tänään itsenäistymisen, Skotlannin aluehallituksen tavoitteena on itsenäistyminen 24. maaliskuuta 2016. Sitä ennen täytyy neuvotella Ison-Britannian hallituksen kanssa monista vaikeista asioista esim. Skotlannin valuutta, valtionvelka, Pohjanmeren öljy ja rajatarkastukset sekä Skotlannin tulee hakea jäsenyyttä kansainvälisiin järjestöihin erityisesti Yhdistyneisiiin kansakuntiin, Natoon sekä Euroopan unioniin.

10.50
Maailman katseet ovat nyt Skotlannissa. Erityisesti näin on alueilla, jossa on omat itsenäistymisliikkeensä. Jos Skotit äänestävät tänään kyllä, vaikutukset Euroopan muihin itsenäistymisvaatimuksiin voivat olla merkittävät. Katalonian parlamentti hyväksyi eilen keskiviikkona äänin 89-44 lain, jonka nojalla Katalonian aluehallitus on järjestämässä itsenäistymiskansanäänestystä 9. marraskuuta 2014.

10.20
Guardianin hyvä live-seuranta. Skotlannissa äänestäjien tulee rekisteröityä ennen äänestyspäivää. Kaikista äänioikeutetuista 97 % eli vajaat 4,3 miljoonaa kävi rekisteröitymässä. Tämä on ennätysmäärä ja ennakoi yli 80 % äänestysaktiivisuutta vaaleissa. Vertailuna vuoden 2010 Ison-Britannian parlamenttivaaleissa Skotlannissa äänestysaktiivisuus oli 63 % ja vuoden 2011 Skotlannin alueparlamentin vaaleissa äänestysaktiivisuus oli 50 %.

09.50
Vielä vuosi sitten itsenäistymisen vastustajilla oli vahva, yli 10 prosenttiyksikön johto kaikissa mielipidetiedusteluissa. Viimeisen kuukauden aikana itsenäistymisen kannattajat ovat kirineet merkittävästi ja on ollut jopa kaksi mielipidetiedustelua, jossa "kyllä"-puoli on ollut edellä.

Viimeisistä kuudesta tiedustelusta viisi on ennustanut 52-48 % ja yksi 51-49 % voittoa itsenäistymisen vastustajille. Ottaen huomioon myös "ei tiedä"-vastaukset lukemat kuudessa viimeisessä tiedustelussa ovat vaihdelleet seuraavalla välillä: EI 45-50 %, KYLLÄ 41-47 % ja epävarmat 5-14 %.

09.20
Milloin tiedämme kansanäänestyksen tuloksen? Koska äänestystuloksesta on todennäköisesti tulossa todella tiukka, se tuskin on varma kunnes kaikkien äänestysalueiden tulokset on julkaistu. Lisäksi kaikista pisimpään äänten laskeminen kestää juuri suurilla äänestysalueilla; Edinburghissa ja Glasgow’ssa. Paras arvaus on että saamme tietää ensimmäisiä äänestystuloksia Skotlannin 32 hallintoalueilta kolmen ja neljän välillä Suomen aikaan perjantaiyöstä ja suurten äänestysalueiden – ja sitä kautta koko kansanäänestyksen, tulos on selvä suurin piirtein klo 8 aikaan perjantaiaamuna. Huomioikaa kuitenkin että myös ensimmäisten tulosten joukossa voi olla jo kohtalaisen isoja äänestysalueita ja joka tapauksessa kaikki tulokset tulevat todennäköisesti 4-5 tunnin sisään.
Viivästykset ovat myös tietenkin mahdollisia. Suurilla äänestysalueilla vaikeuksia aiheuttaa ennätyksellisen suuri äänestysaktiivisuus ja harvemmin asutuilla seuduilla (esim. Skotlannin saaristo) pimeässä yöllä suoritettava äänestyslaatikoiden kuljettaminen äänestyspaikoilta keskitettyihin laskentapaikkoihin. Kuljetuksessa tullaan käyttämään myös helikoptereita apuna.
Seuraava arvio, joka on ainoastaan suuntaa-antava, äänestystulosten julkaisemisen aikataulusta on kuitenkin tehty (tummennettuna äänestysmäärältään suuret alueet). Muistetaan kuitenkin että saamme todennäköisesti jonkun alueen äänestystulokset jo kolmen aikaan ja jollain alueella laskenta voi venyä huomattavastikin.

Klo 4 Suomen aikaa:
Ulko-Hebridit – 0,5 (alueen äänioikeutettujen osuus koko Skotlannin äänioikeutetuista)
Pohjois-Lanarkshire - 6,3
Inverclyde – 1,4
Orkneysaaret – 0,4
Itä-Lothian – 1,9
Perth ja Kinross – 2,8
Moray – 1,8

Klo 4.30
Clackmannanshire – 0,9

Klo 5
Länsi-Dunbartonshire – 1,7
Dumfires ja Galloway – 2,8
Angus – 2,2
Etelä-Lanarkshire – 6,1
Itä-Renfrewshire – 1,7
Dundee – 2,7
Falkirk – 2,9
Renfrewshire – 3,1
Itä-Ayrshire – 2,3
Aberdeenshire – 4,9
Stirling – 1,7

Klo 5.30
Midlothian – 1,6
Argyll ja Bute – 1,7
Länsi-Lothian – 3,2
Etelä-Ayrshire – 2,2
Shetlandsaaret – 0,4
Itä-Dunbartonshire – 2,0

Klo 6
Fife – 7,1
Ylämaa – 4,4

Klo 6.30
Pohjois-Ayrshire – 2,7

Klo 7
Scottish Borders – 2,2
Edinburgh – 8,7
Glasgow – 11.5

Klo 8
Aberdeen – 4,2

09.15
Äänestäminen on juuri alkanut Skotlannissa. Äänestyspaikat ovat auki 15 tunnin ajan klo 24 saakka.

08.40
Seurataksesi päivän tapahtumia käy ainakin seuraavien suurten uutistoimistojen nettisivuilla säännöllisesti: BBC, Guardian, Reuters, euronews, CNN ja Telegraph. Twitterissä seuraa #indyref ja #ScotlandDecides sekä katso myös @JanneRiitakorpi.

08.30
Skotlannin itsenäistymishankkeen taustatietoa löytyy kolmesta aiemmasta blogistani: Skotlannin kansanäänestys itsenäistymisestä, 24. maaliskuuta 2016 - Skotlannin itsenäistymispäivä? ja Skotlannin kansanäänestys ja Ison-Britannian parlamenttivaalit 2015.

08.10
Äänestyspaikat aukeavat vajaan tunnin kuluttua, klo 9 Suomen aikaa, ja ovat auki puoleen yöhön klo 24 saakka. Äänioikeutettuja on noin 4,3 miljoonaa. Äänestysaktivisuuden ennustetaan nousevan erityisen korkeaksi, jopa yli 80 %.

08.00
Tervetuloa seuraamaan hetki hetkeltä tätä historiallista tapahtumaa. Skotlannin miltei vuosisadan mittainen matka laajemman itsehallinnon puolesta on tullut suurimpaan käännekohtaansa. Jos tänään enemmistä äänen antaneista skoteista valitsee ”kyllä” kysymykseen ”Tulisiko Skotlannin olla itsenäinen valtio?”, 307 vuotta vanha liitto Skotlannin ja muun Britannian välillä katkeaa.

Tässä LIVE-blogissa analysoin tämän ja huomisen päivän mittaan tapahtumia ja laitan linkkejä vanhoihin sekä tuoreisiin uutisiin Skotlannin kansanäänestykseen liittyvistä asioista. Tunnelma nousee iltaa kohden. Äänestyspaikat sulkeutuvat puoliltaöin klo 24 Suomen aikaan ja tuloksia odotamme perjantaina aamuyöstä. Suurimpien äänestysalueiden Edinburghin, Glasgow’n ja Aberdeen tulokset valmistuvat viimeisenä: arviolta klo 7-8 aikoihin perjantaiaamuna. Sitten, noin 24 tunnin kuluttua, tiedämme kuinka käy: tuleeko Skotlannista itsenäinen valtio vai ei?

Torstai 18. syyskuuta 2014 (ellei toisin mainittu, kaikki kellonajat Suomen aikaa)